La sculpture de la Vierge à l’enfant a été réalisée en 1755 par le sculpteur montréalais Paul Jourdain dit Labrosse (1697-1769). Elle est accompagnée d’un Saint Joseph qui n’est pas daté. Il nous est parvenu peu de pièces de ce sculpteur. Celles de l’Hôtel-Dieu, autrefois polychromes, auraient occupé chacune une niche de la chapelle de la rue Saint-Paul avant d’être déménagées en 1861 dans la chapelle de l’avenue des Pins. Associées, les sculptures s’inscrivaient dans le sillage de la dévotion à la Sainte Famille.